"آنَا كارينينا "رواية فذة ، تعد أثرا إبداعيا عالميا خالدا ، ترجمت إلى معظم لغات العالم، وأعيد طباعة ملايين النسخ منها ، حيث تعد من أكثر الروايات إثارة للجدل حتى اليوم، ولأن تولستوي ناقش فيها قضية الاهتمام بالمادة على حساب الجوانب المعنوية والانسانية والروحية ، وما ظهر من أمراض تتعلق بالمال لدى الطبقات الأرستقراطية آنذاك .. تلك القضية التي لامست قضايا أخرى واجهت كافة المجتمعات الإنسانية، خاصة الأوروبية بُعَيْدَ الثورة الصناعية. يفتتح تولستوي روايته بالجملة المشهورة: "كل العائلات السعيدة تتشابه، لكن لكل عائلة تعيسة طريقتها الخاصة في التعاسة."