هي واحدة من سلسلة حكايات الكاتب كامل كيلاني والتي هي عبارة عن قصص فكاهية تربوية للأطفال بالتشكيل والتدقيق اللغوي تهدف إلى تعليمهم اللغة العربية من خلال القصة المسلية. تحكي هذه القصّة عن مغامرات الأسد «أبو فراس» والثعلب «أبو أيوب»، وما يميز كلًّا منهما.. مقطع من القصّة : "في غابة قريبة من البلاد الآهلة بالسكان كانت أجناس الحيوان ساربة ، كل منها يسعي علي رزقه. ما من حيوان في الغابة و إن كان ضخم الجسم، مهيب الشكل إلّا وهو أضعف من ( أبي فراس ) و أهون شأنا ، فهو حيوان قوي لا يغلبه غالب . ( أبي فراس ) ملك الوحوش الضارية , كان مرهوب الجانب مخوف البأس، ( أبي فراس) كان أسدا لا ترد له كلمة ولا يعصي له أمر . ( أبو أيوب ) كان من حيوان الغابة ، ثعلب سريع الجري و النط ، يضرب به المثل بين الوحوش – في الفطنة و الذكاء و المكر والدهاء. ( أبي فراس ) الأسد و ( أبو أيوب ) الثعلب كانا يصطحبان في الغدوات و الروحات خلال الغابة.