الملحمة الحائزة على جائزة بوليتزر عن الكساد العظيم، الرواية التى حفزت ملايين القراء، بل وأثارت غضبهم أيضًا. نشرت عام 1939، ملحمة شتاينبيك تروى هجرة "الغبار" فى ثلاثينات القرن العشرين، وتحكى قصة عائلة من مزارع أوكلاهوما، أُخرِجوا من منزلهم وأُجبرِوا على السفر غربًا إلى أرض "الأحلام".. كاليفورنيا. من تجاربهم واصطداماتهم المتكررة بالواقع الصعب لأمريكا المنقسمة إلى المهاجرين وغير المتحررين. هى صورة للصراع بين الأقوياء والضعفاء، وردود أفعال شرسة من رجل تجاه الظلم. تحقق الرواية فى طبيعة المساواة والعدالة فى أمريكا ذاتها. "يجب أن يكون لديك قلب محفور من الجرانيت كى يصمد أمام هذا العمل المذهل". Clive Hirschhorn, Sunday Express "شتاينبك شاعر.. كل شىء حقيقى.. كل شيء مثالى". Upton Sinclair, Common Sense